Personajes
- Científico 1 (Mauricio Pasquier)
- Científico 2 (Rodrigo Tropeano)
- Gritón (Daniela Gomez)
- 4232 (Tom)
- Nena (Violeta Bazzano)
- Mamá (Daniela Gomez)
- Robot (espeak)
- Mujer de negro (Ailen Luna)
- Explorador (Rodrigo Tropeano)
- Lacayo 1 (Ornella De Monte)
- Viejo (Pedro Palladino)
- Lacayo 2 (Ornella De Monte)
- Personaje de verde, masculina (Ernesto Bazzano)
- Personaje de rosa, femenina (Violeta Bazzano)
Extras
- Varias voces para comentarios y sorpresas de los personajes de las tribuna (escena 1) (León Socolovsky)
- Varias voces para gritos de apoyo o enojo (escena 1)
- Varias voces para sorpresa espanto (escena 5)
- Varias voces de comentarios compungidos (escena 5)
- Dos voces para gritos, jadeos de los personajes del pelea (escena 6)
- Varias voces pujas y alientos en las peleas (escena 6)
- Varias voces sorpresas, miedo (escena 9)